Режиссер Виестурс Кайришс: "Это пьеса, действие которой происходит в стране, которая до сих пор использует яд, чтобы расправиться с политическими оппонентами; в стране, где посредственность, придавленная средневековым укладом и комплексом неполноценности, может стать королем; в стране, которая все заключает в кавычки и не называет вещи своими именами… Может, такой страны и не существует вовсе? Гамлет пытается найти правду за фасадом лжи, лицемерия и гнили. Но он не знает, где и когда в следующий раз кто-то пустит в ход яд…"